- Վերցրու այս լուցկին, - ասաց հրաշագործը` մեկնելով այն տղային, - ու հենց պատրաստ լինես, ջարդիր այն ուզածդ աղջկա առաջ, ու աստիճանաբար նա կդառնա հենց այնպիսին, ինչպիսին որ դու ես ուզում:
Եվ ահա երիտասարդի ընկերներն ու բարեկամները նկատեցին, որ նա սկսեց հանդիպել մի աղջկա հետ, որն օրեցօր գեղեցկանում էր: Շուտով նրանք ամուսնացան:
Բայց մի տարի անց բոլորը սկսեցին նկատել, որ աղջիկը ակնհայտ տգեղանում է, հատկապես դեմքը, և մարմինն էլ այն չէր այլևս: Ամենաշատը տխրել էր երիտասարդը: Ու նա գտավ կախարդին, որ ժամանակին լուցկին էր տվել ու բարկացած գոռաց.
- Խաբեցիր ինձ, ծերուկ: Կախարդանքն անհետացավ, էլ չի գործում: Ինչո՞ւ:
- Կախարդանքը չդադարեց գործել, - հանդարտ պատասխանեց հրաշագործը, - ընտրյալիդ արտաքին տեսքը փոփոխվել է միայն ու միայն քո ցանկության համաձայն: Պարզապես դու սկսել ես հիմա թերություններ փնտրել:
թարգմ. ռուսերենից հասմիկ սիմոնյանը
2012
Ձեր գրառումը տեղ գտավ www.BlogNews.am կայքում: Շնորհակալություն:
ReplyDelete